Los problemas relacionados con el anonimato del Lazarillo se plantean a dos niveles que , aun distintos, guardan entre sí una profunda conexión: a)La averiguación del autor del texto, y b) las razones que explican su ocultamiento. Por lo que respecta al primero, las atribuciones comienzan bastante tarde, sesenta años después de la publicación del libro, cuando Fray José de Sigüenza, historiando la Orden de San Jerónimo, a la que pertenecía, alude a que el autor del Lazarillo pudiera ser un fraile de la misma Orden llamado, Fray Juan Ortega. El indicio para creerlo parece ser haber hallado el borrador del libro en la celda de su propia mano escrito.
Más tarde, también se barajó la posibilidad de que lo hubiera escrito Don Diego Hurtado de Mendoza, fundamentada en razones estilísticas: similitudes entre la prosa de Don Diego y la sequedad y concisión de que hace gala el autor del Lazarillo.
También se habló como autor de un de los hermanos Valdés, Juan. Pero ninguno de los argumentos utilizados para la atribución del Lazarillo a la larga lista de autores tiene un decidido rango probatorio.
¿QUÉ RAZONES PUEDEN ENTONCES JUSTIFICAR EL ANONIMATO?
Tal vez razones ideológicas que obligaron al autor a escoger el anonimato para evitar la posible persecución. El autor pudiera ser un erasmista o un cristiano nuevo, un converso. Américo Castro cree firmemente en esta teoría, él señala que el autobiografismo guarda estrecha relación con lo que se podría denominar "necesidades expresivas" de los conversos. Según Castro, el libro revela a la perfección las preocupaciones fundamentales del grupo social de los cristianos nuevos en el siglo XVI: obsesión por el problema de la honra, crítica profunda a una sociedad que le margina y le obliga al resentimiento.
(Marcos Sanz Agüero,
Prof. de la Univ.Complutense)
Más tarde, también se barajó la posibilidad de que lo hubiera escrito Don Diego Hurtado de Mendoza, fundamentada en razones estilísticas: similitudes entre la prosa de Don Diego y la sequedad y concisión de que hace gala el autor del Lazarillo.
También se habló como autor de un de los hermanos Valdés, Juan. Pero ninguno de los argumentos utilizados para la atribución del Lazarillo a la larga lista de autores tiene un decidido rango probatorio.
¿QUÉ RAZONES PUEDEN ENTONCES JUSTIFICAR EL ANONIMATO?
Tal vez razones ideológicas que obligaron al autor a escoger el anonimato para evitar la posible persecución. El autor pudiera ser un erasmista o un cristiano nuevo, un converso. Américo Castro cree firmemente en esta teoría, él señala que el autobiografismo guarda estrecha relación con lo que se podría denominar "necesidades expresivas" de los conversos. Según Castro, el libro revela a la perfección las preocupaciones fundamentales del grupo social de los cristianos nuevos en el siglo XVI: obsesión por el problema de la honra, crítica profunda a una sociedad que le margina y le obliga al resentimiento.
(Marcos Sanz Agüero,
Prof. de la Univ.Complutense)
No hay comentarios:
Publicar un comentario